«Даже будучи матерью-одиночкой-эмигранткой, я не могу сказать, что мы живем плохо»

Юлия (имя героини изменено из соображений безопасности) — одна из сотен тысяч беларусов, которым пришлось бежать из страны от преследования по политическим мотивам. Чуть более полутора лет назад после переезда в Польшу с собой у минчанки были несколько чемоданов, дочь-подросток и кот, сегодня — арендованная, но уютная квартира в полюбившемся Гданьске, легализация и отсутствие страха перед стуком в дверь.

«Салідарнасць» поговорила с Юлей о том, как изменился быт семьи после переезда, о разнице в уровне жизни и разности подходов к ней, чем удивила польская медицина и мужчины.

— Вначале не знала, куда ехать, — признается беларуска. — Как и все, бежала, куда ближе, была только литовская виза, поэтому сразу остановились на какое-то время в Вильнюсе. А потом я вспомнила, что год назад отдыхала в очень красивом городе Гданьске...

«В одной из комнат было единственное окошко под потолком, будто ты на Окрестина»

— Я счастливый человек в том смысле, что была и есть с работой. На удаленке, могу работать из любой точки мира, поэтому более или менее стабильная ситуация с деньгами и есть, за что сразу снять квартиру. Слышу много истории о том, как люди бегут, не имея ни работы, ни денег, и без языка — понимаю, что это ужасно, и очень сочувствую.

Повезло, добавляет беларуска, и с поиском первой квартиры — девушка-арендатор уезжала раньше окончания договора, и искала жильцов на замену, так что удалось дистанционно решить вопрос. Полгода Юля провела в уютной квартире в 15 минутах ходьбы от моря, и «купалась в Балтике, начиная с 14 градусов».

Правда, потом владелец предупредил, что квартиру будет продавать, пришлось искать новое жилье — оказалось непросто.

Юля поясняет, что в Польше арендодатели не только берут кауцию (залог, как правило, в размере месячной аренды), но и стремятся обезопасить себя при сдаче жилья семьям с детьми и требуют окказиональный договор – подтверждение, что у арендатора есть куда выехать.

— Я вначале хотела сэкономить и искала жилье сама, но нашла не лучшие варианты, — вспоминает Юля. — В одной квартире в центре города невозможно было открыть окна из-за шума, в другой, расположенной под крышей, с шикарным видом, в одной из комнат было единственное окошко под потолком, будто ты на Окрестина.

Действительно хорошие квартиры по объявлениям в Польше разбирают сразу, даже ночью, говорит беларуска. Поэтому решила не тратить время и нервы, обратилась к риэлторам, но на них пришлось потратиться.

Переселение с учетом залоговой суммы, перевозки вещей, вознаграждения агентству обошлось примерно в €3000. Коммунальные платежи выходят не слишком большими: сама аренда €600, за свет, газ и воду – €50-100, в зависимости от времени года.

— На самом деле, если в Польше в семье есть двое работающих людей, то двух даже средних зарплатах хватит на то, чтобы почти ни в чем себе не отказывать, — говорит беларуска. — В моем случае зарплата одна, из которой я плачу не только аренду, но и налоги больше 30%. Соответственно, на жизнь остается немного.

Однако даже будучи матерью-одиночкой-эмигранткой, я не могу сказать, что мы живем плохо. 

«Врач взяла 3D-карандаш, и на экране, как мультик, появилась челюсть»

— Медицина в Польше страховая. Частную страховку можно купить за разные суммы, в зависимости от пакета услуг. Я год платила по 70 евро в месяц. С учетом того, что один визит к врачу здесь €50-70 евро, обычный анализ крови — от €30, УЗИ — от €50, это было выгодно.

Теперь плачу налоги в государственный фонд здравоохранения, поэтому к частным врачам обращаемся редко. В основном только к стоматологам (пломба зуба без вскрытия каналов – €100).

Что обязательно нужно отметить: уровень технического оснащения тут намного выше. Когда мы пришли в польскую стоматологическую клинику, доделать то, что не успели в Минске — удивились. Врач взяла 3D-карандаш, и на экране, как мультик, появилась челюсть, ее тут же в соседнем помещении напечатали, а уже по ней делали и подгоняли капу.

— В Беларуси на этот счет была поговорка: бесплатная медицина начинается с платных бахил, а платная — с бесплатных.

— А здесь неважно, идет речь о частной или государственной клинике, у врача-гинеколога тебе предоставят шапочку, бахилы и специальную юбку для осмотра. Я увидела такое впервые. При этом в любой клинике обязательно спросят, «до пани» или «до пана», то есть, пациентка может выбрать, женщина или мужчина-врач будет ее осматривать.

И еще об уважении к телу и охране личного пространства. В бассейне тут не нужно дефилировать в раздевалке перед чужими людьми без белья. Тут все душевые кабинки — закрываются, внутри раздевалки со шкафчиками — индивидуальные раздевалки, где ты надеваешь купальник.

И еще есть семейные раздевалки: то есть, если пришла мама в бассейн с мальчиком, или папа с дочерьми — они не тащат детей в общую раздевалку со взрослыми, и твое личное пространство никто не нарушает.

«Здесь едим почти все время индейку. Даже кот»

Пропаганда уверяет, что за границей все дорого. Юля в ответ смеется, что их, видно, в Польшу не пускали:

— Продукты здесь реально дешевые. Если в Минске мы могли себе позволить в основном курятину, а из рыбы свежего карпа — то здесь едим только индейку. Даже кот. Но он иногда привередничает, требует свои консервы.

Дело в том, что килограмм филе индейки стоит 25 злотых (€5,75), но на скидке можно купить дешевле, до 20, или полкило фарша индейки за 7 злотых (чуть более €1,6). Или кило отличной лопатки за 9 злотых (около €2).

Я здесь впервые увидела сосиски и колбасы, где в составе — 95% мяса, обалдела сперва, а теперь уже привыкла.

Покупая рыбу, в отдел заморозки даже не смотрю. Всегда есть выбор из охлажденной, и что-то будет на скидке. А скидки тут очень хорошие, до 90% на второй товар, или второй бесплатно.

В Беларуси акции невозможно было заметить, потому что цены все время росли, и ты не понимал, действительно там скидка или минус одна копейка. Здесь я полюбила читать чеки: если сумма скидки €10-15, это заметно и приятно.

— По беларуским продуктам не скучаете?

— Нет, тоска по глазированным сыркам — это не про меня. Мама как-то привезла нам коммунарковские конфеты «Беларусочка». Раньше я их любила, теперь не смогла доесть.

Как многие, я была уверена, что беларуская молочка — самая вкусная и качественная. Но это миф. Кто пробовал польский творог, кефир, маслянку, сыры, никогда не будут скучать по беларуским.

Что из социально значимых товаров здесь дороже — хлеб. Меньше, чем за евро, больших буханок я не видела. Нет черного, как наш «Радзивилловский», зато есть серый, белый, цельнозерновые, мультизлаковые — и все очень вкусные.

Аналогичная история с одеждой, говорит Юля: «Беларуский трикотаж считаешь хорошим, пока не увидишь польский. Такие бренды, как Reserved, Cropp, House, Mohito, Sinsay, — и бюджетные, и модные, и качественные».

Спрашиваем про общественный транспорт: дорого или доступно?

— Разовый билет в Гданьске стоит 4,8 злотых (почти 4 беларуских рубля), в Варшаве чуть дешевле, в Познани дороже. Для школьников и студентов с Karta Mieszkańca («карта горожанина») проезд бесплатный, а пожилые люди 65 лет и старше могут получить скидки, от 33 до 100%.

К слову, в Польше выгодно ехать поездом в компании: чем больше людей, тем дешевле билет. Если хоть один льготник (а это все ученики и студенты, например), все билеты дешевеют, причем ощутимо.

«Старичков на лавочках вообще никогда не видела»

— А что насчет пропаганды ЛГБТК+, которой так любят стращать беларусов чиновники?

— В Польше не так бросаются в глаза однополые пары, как, например, во Франции, — хотя ЛГБТ-сообщество есть. Иногда вижу прайды, отдельных персон.

Кстати, буквально на днях в польских школах провели Радужную пятницу. Как я прочитала в новостях, это общенациональная кампания, для создания дружественной среды в школе со стороны учеников и преподавателей.

Если честно, я гораздо больше внимания обращаю на улицах на пенсионеров — точнее, на то, как здесь много людей преклонного возраста.

Старичков на лавочках вообще никогда не видела. Зато очень много активных пожилых женщин, элегантных, в юбках выше колена, много семей 70+, которые идут за ручку по старому городу или сидят в кафе, или на концерте. Они активно гуляют группами, ходят со скандинавскими палками, со специальными ходунками-каталками.

В Беларуси не припомню, чтобы видела людей с инвалидностью в общественных местах. А в Польше люди на колясках сами едут в транспорте, свободно передвигаются в магазинах, на пляже — везде. Здесь действительно безбарьерная среда.

Еще Польша очень спортивная страна: в парке, помимо пешеходной дорожки, четырехполосное движение для самокатов, велосипедов, роликов. Велодорожки повсюду, ты можешь проехать по всему Труймясто (Гданьск, Сопот, Гдыня). И так же спокойно можно пройти пешком через все три города по прогулочным дорожкам.